Cinemascope

Cine , Cartelera de Cine, Estrenos, Actores y Actrices

Interesante de nuestros patrocinadores

En este artículo se apuntan algunas razones para entender el porqué de algunos doblajes o subtítulos muy poco acertados.

http://cvc.cervantes.es/trujaman/anteriores/diciembre_12/28122012.htm

(O quizá si en España optáramos por ver series, películas, etc en su lengua original, sin opción de verlas dobladas, las lenguas extranjeras no resultarían tan “ajenas” como lo son para una buena parte de los españoles, por desgracia)

En un artículo aparecido en REUTERS, que aborda la historia de un TEMPLO MAYA (TIKAL) ubicado en la

Firma Invitada: De amores y pasiones

nov-9-2012 By cinefilo

Como quedará bien claro en este artículo Jonathan Espino es estudiante de Comunicación Audiovisual.

Sobre Prometheus y Religión Digital

sep-26-2012 By cinefilo

L’Osservatore Romano publicó un artículo sobre la película Prometheus y cuyo título era “Pessima idea sfidare agli dei” (pésima idea desafiar a los dioses). El título va en el sentido de lo que explica el artículo: En el empeño de buscar el secreto de la inmortalidad uno se puede encontrar obligado a luchar con seres sin piedad y perder incluso, o paradójicamente, la misma vida. Por tanto, pésima idea desafiar a los dioses.

Ahora llega Europapress y le publican un artículo con su toque “estos del Vaticano no tienen ni puta idea”: «L’Osservatore Romano critica la cinta de Ridley Scott y advierte que «es una mala idea desafiar a los dioses». Es decir, parafraseando un poco el título de este artículo: “El Vaticano condena el nuevo film de Ridley Scoot porque no es un film cristiano”. La noticia va saltando de portal en portal.

Bien. Hasta aquí, creo que nos movemos en la normalidad periodística.

Pero nos falta hablar de nuestros queridos amigos, esos que aman con locura todo lo que viene de Roma, esos que tienen una fotito de B16 en la mesita de noche, que adoran la jerarquía, el Magisterio, la ortodoxia. Me refiero a Religión Digital. Y cuando nuestros queridos amigos leen la noticia de Europapress, ¿qué hacen?, copiarla y pegarla. Ufff!

¿El rigor periodístico de Religión Digital? Una caca.

Algo de Cine para entrar en caliente

sep-21-2012 By cinefilo

Buenas noticias a todos! Dado que mi anterior artículo era de precalentamiento, y surgió un tanto fr