Cinemascope

Cine , Cartelera de Cine, Estrenos, Actores y Actrices

Interesante de nuestros patrocinadores

En este artículo se apuntan algunas razones para entender el porqué de algunos doblajes o subtítulos muy poco acertados.

http://cvc.cervantes.es/trujaman/anteriores/diciembre_12/28122012.htm

(O quizá si en España optáramos por ver series, películas, etc en su lengua original, sin opción de verlas dobladas, las lenguas extranjeras no resultarían tan “ajenas” como lo son para una buena parte de los españoles, por desgracia)